Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

clear off

  • 1 ala häipyä

    • clear off

    Suomi-Englanti sanakirja > ala häipyä

  • 2 laittautua tiehensä

    • clear out
    • take oneself off
    • make off
    • clear off
    • make oneself scarce

    Suomi-Englanti sanakirja > laittautua tiehensä

  • 3 maksaa

    yks.nom. maksaa; yks.gen. maksan; yks.part. maksoi; yks.ill. maksaisi; mon.gen. maksakoon; mon.part. maksanut; mon.ill. maksettiin
    cost (verb)
    defray (verb)
    disburse (verb)
    discharge (verb)
    meet (verb)
    pay (verb)
    reimburse (verb)
    requite (verb)
    * * *
    • clear
    • pay for
    • meet
    • finance
    • discharge
    • disburse
    • defray
    • come across
    • remit
    • clear off
    • cost
    • pay somebody out
    • be
    • reimburse
    • pay off
    • remunerate
    • requite
    • revenge
    • reward
    • settle
    • spend
    • stump up
    • recompense
    • pay

    Suomi-Englanti sanakirja > maksaa

  • 4 hälvetä

    • melt away
    • disperse
    • thin
    • lift
    • fade
    • fade away
    • diminish
    • clear off
    • clear away
    • be dispelled
    • disappear

    Suomi-Englanti sanakirja > hälvetä

  • 5 selviytyä jostakin

    • weather
    • get clear of
    • go through with
    • clear off

    Suomi-Englanti sanakirja > selviytyä jostakin

  • 6 vapaa

    clear (adje)
    detached (adje)
    disengaged (adje)
    exempt (adje)
    free (adje)
    gratuitous (adje)
    liberal (adje)
    loose (adje)
    off duty (adje)
    open (adje)
    spare (adje)
    unconstrained (adje)
    unoccupied (adje)
    unstudied (adje)
    vacant (adje)
    unattached quit (verb)
    * * *
    • disengaged
    • free of charge
    • liberal
    • leisure
    • independent
    • natural
    • idle
    • gratuitous
    • free
    • free of
    • loose
    • free from
    • fluent
    • floating
    • exempt
    • off duty
    • empty
    • unbounded
    • detached
    • clear
    • autonomous
    • at liberty
    • at large
    • exempt from
    • unstudied
    • unaffected
    • vacation
    • off
    • unofficial
    • unoccupied
    • uninhibited
    • unconstrained
    • unattached
    • spontaneous
    • spare
    • passable
    • open
    • unhampered
    • vacant

    Suomi-Englanti sanakirja > vapaa

  • 7 myydä loppuun

    • clear out
    • sell off
    • sell out

    Suomi-Englanti sanakirja > myydä loppuun

  • 8 selvitä

    yks.nom. selvitä; yks.gen. selviän; yks.part. selvisi; yks.ill. selviäisi; mon.gen. selvitköön; mon.part. selvinnyt; mon.ill. selvittiin
    be solved (verb)
    become clear (verb)
    brighten (verb)
    clarify (verb)
    clear up (verb)
    escape (verb)
    get off (verb)
    get over (verb)
    recover (verb)
    settle (verb)
    sober up (verb)
    * * *
    • clear up
    • come right
    • get along
    • get by
    • get off
    • clear
    • overcome
    • manage
    • make the grade
    • get over
    • recover
    • get in order
    • be saved
    • be cleared up
    • escape
    • turn out
    • clarify
    • succeed
    • appear
    • sober up
    • be solved
    • be spared
    • be succesful
    • become clear
    • become evident
    • settle
    • brighten
    • be preserved

    Suomi-Englanti sanakirja > selvitä

  • 9 tyhjentää

    yks.nom. tyhjentää; yks.gen. tyhjennän; yks.part. tyhjensi; yks.ill. tyhjentäisi; mon.gen. tyhjentäköön; mon.part. tyhjentänyt; mon.ill. tyhjennettiin
    clear (verb)
    clear out (verb)
    deflate (verb)
    deplete (verb)
    down (verb)
    drain (verb)
    empty (verb)
    evacuate (verb)
    exhaust (verb)
    scoop (verb)
    tip (verb)
    unlade (verb)
    vacate (verb)
    * * *
    • unload
    • clear
    • blow off
    • cleal
    • clean out
    • clear away
    • clear out
    • turn out
    • deplete
    • down
    • drain
    • dump
    • empty
    • vacate
    • tip
    • evacuate
    • exhaust
    • run off
    • scoop
    • deflate

    Suomi-Englanti sanakirja > tyhjentää

  • 10 selviytyä

    yks.nom. selviytyä; yks.gen. selviydyn; yks.part. selviytyi; yks.ill. selviytyisi; mon.gen. selviytyköön; mon.part. selviytynyt; mon.ill. selviydyttiin
    clear (verb)
    come off (verb)
    cope (verb)
    cope with (verb)
    get on (verb)
    get out of (verb)
    get over (verb)
    get through (verb)
    manage (verb)
    overcome (verb)
    pull through (verb)
    weather (verb)
    * * *
    • cope
    • get through
    • get over
    • get out of
    • get on
    • get off
    • get away with it
    • be spared
    • cope with
    • come off
    • clear
    • clear up
    • know one's way about
    • be succesful
    • get by
    • be saved
    • be preserved
    • clarify
    • overcome
    • progress
    • pull through
    • qualify
    • succeed
    • survive
    • get along
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > selviytyä

  • 11 selvittää

    yks.nom. selvittää; yks.gen. selvitän; yks.part. selvitti; yks.ill. selvittäisi; mon.gen. selvittäköön; mon.part. selvittänyt; mon.ill. selvitettiin
    adjust (verb)
    clarify (verb)
    clear (verb)
    clear up (verb)
    disentangle (verb)
    explain (verb)
    look into (verb)
    make clear (verb)
    resolve (verb)
    settle (verb)
    solve (verb)
    square (verb)
    unravel (verb)
    wind up (verb)
    liquidate (noun)
    * * *
    • clear up
    • clarify
    • clear
    • cleanse
    • look into
    • settle
    • thrash out
    • solve
    • sort out
    • square up
    • ravel out
    • square
    • straighten out
    • work off
    • wind up
    • unravel
    • resolve
    • make clear
    • liquidate
    • iron out
    • interpret
    • inform
    • get something right
    • find out
    • explain
    • disentangle
    • define
    • decide
    • correct
    • puzzle out

    Suomi-Englanti sanakirja > selvittää

  • 12 puhdistaa

    yks.nom. puhdistaa; yks.gen. puhdistan; yks.part. puhdisti; yks.ill. puhdistaisi; mon.gen. puhdistakoon; mon.part. puhdistanut; mon.ill. puhdistettiin
    chasten (verb)
    clarify (verb)
    clean (verb)
    cleanse (verb)
    clear (verb)
    clear up (verb)
    distil (verb)
    dress (verb)
    gin (verb)
    pick (verb)
    polish (verb)
    purge (verb)
    purify (verb)
    rectify (verb)
    refine (verb)
    scale (verb)
    scavenge (verb)
    scour (verb)
    sweeten (verb)
    tidy up (verb)
    trim (verb)
    weed (verb)
    * * *
    • rub off
    • sweeten
    • pick
    • polish
    • purge
    • purify
    • rectify
    • refine
    • rinse
    • mop
    • scale
    • scavenge
    • scour
    • scrub
    • mop up
    • swab
    • trim
    • tidy up
    • weed
    • sponge
    • clear
    • launder
    • chasten
    • clarify
    • clean out
    • clean
    • clear up
    • deterge
    • distil
    • dress
    • ennoble
    • gin
    • keep holy
    • cleanse

    Suomi-Englanti sanakirja > puhdistaa

  • 13 purkaa

    yks.nom. purkaa; yks.gen. puran; yks.part. purki; yks.ill. purkaisi; mon.gen. purkakoon; mon.part. purkanut; mon.ill. purettiin
    annul (verb)
    break (verb)
    call off (verb)
    defuse (verb)
    demolish (verb)
    discharge (verb)
    disgorge (verb)
    dismantle (verb)
    dismount (verb)
    dissolve (verb)
    emit (verb)
    pull down (verb)
    ravel (verb)
    take apart (verb)
    take out (verb)
    take to pieces (verb)
    unbox (verb)
    undo (verb)
    unload (verb)
    unpack (verb)
    unpick (verb)
    unravel (verb)
    unship (verb)
    vent (verb)
    wreak (verb)
    * * *
    • defuse
    • liquidate
    • land
    • emit
    • dissolve
    • dissemble
    • dismount
    • dismantle
    • disgorge
    • disentangle
    • discharge
    • pop
    • demolish
    • reverse
    • deblock
    • cut off
    • clear
    • cancel
    • call off
    • break
    • disassemble
    • tear down
    • wind up
    • vent
    • unstitch
    • unship
    • unravel
    • unpick
    • unpack
    • unload
    • ravel
    • unburden
    • pull down
    • take to pieces
    • take out
    • take apart
    • strike
    • rip up
    • unbox
    • rescind
    • break up
    • undo
    • annul
    • uncharge
    • break off

    Suomi-Englanti sanakirja > purkaa

  • 14 järjestää

    yks.nom. järjestää; yks.gen. järjestän; yks.part. järjesti; yks.ill. järjestäisi; mon.gen. järjestäköön; mon.part. järjestänyt; mon.ill. järjestettiin
    adjust (verb)
    arrange (verb)
    array (verb)
    dispose (verb)
    do (verb)
    dress (verb)
    engineer (verb)
    fix (verb)
    marshal (verb)
    organize (verb)
    put in order (verb)
    range (verb)
    rearrange (verb)
    regulate (verb)
    settle (verb)
    sort (verb)
    stage (verb)
    straighten (verb)
    tidy (verb)
    * * *
    • do
    • fix up
    • group
    • get
    • get up
    • found
    • form
    • fix
    • initiate
    • fit
    • establish
    • knock up
    • dress
    • organize
    • dispose
    • design
    • compose
    • clear up
    • clear out
    • engineer
    • raise
    • tidy
    • systematize
    • supply
    • straighten
    • stage
    • sort
    • settle
    • set up
    • order
    • rearrange
    • marshal
    • put right
    • put in order
    • prepare
    • plan
    • place
    • pair off
    • assort
    • organise
    • obtain
    • regulate
    • assemble
    • array
    • arrange
    • adjust
    • classify
    • build

    Suomi-Englanti sanakirja > järjestää

  • 15 loppuunmyydä

    yks.nom. loppuunmyydä; yks.gen. loppuunmyyn; yks.part. loppuunmyi; yks.ill. loppuunmyisi; mon.gen. loppuunmyyköön; mon.part. loppuunmyynyt; mon.ill. loppuunmyytiin
    clear stock sell off sell out
    * * *
    • sell off
    • sell out

    Suomi-Englanti sanakirja > loppuunmyydä

  • 16 viedä pois

    • take away
    • draw off
    • clear away
    • carry off

    Suomi-Englanti sanakirja > viedä pois

См. также в других словарях:

  • clear off — ► clear off informal go away. Main Entry: ↑clear …   English terms dictionary

  • clear off — verb remove from sight • Syn: ↑clear away • Hypernyms: ↑remove, ↑take, ↑take away, ↑withdraw • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • clear off — phrasal verb [intransitive] Word forms clear off : present tense I/you/we/they clear off he/she/it clears off present participle clearing off past tense cleared off past participle cleared off British informal a) to leave a place quickly They ve… …   English dictionary

  • clear off — v. (D; intr.) ( to leave ) to clear off of (clear off of my property!) * * * [ klɪə(r) ɒf] (D;intr.) ( to leave ) to clear offof (clear offof my property!) …   Combinatory dictionary

  • clear off — PHRASAL VERB (disapproval) If you tell someone to clear off, you are telling them rather rudely to go away. [INFORMAL] [V P] They looked at me as if I was nuts and told me to clear off. Syn: push off …   English dictionary

  • Clear off! — This expression brings back memories of being a kid and stealing apples from people s gardens. Sometimes we would get caught and some old bloke would come out and shout oi clear off you lot . It basically means get lost …   The American's guide to speaking British

  • clear off — v To leave. Clear off and don t come back! 1820s …   Historical dictionary of American slang

  • clear off — /ˌklɪər ɒf/ verb ♦ to clear off a debt to pay all of a debt …   Dictionary of banking and finance

  • clear off — 1. Become fair, clear away, clear up, break, break away. 2. Remove, clear away or off, cancel, pay; pay off or up, liquidate …   New dictionary of synonyms

  • clear off — informal go away. → clear …   English new terms dictionary

  • ˌclear ˈoff — phrasal verb British informal to leave a place quickly They ve all cleared off and left me to clean this mess up.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»